Naujas 20 eurų banknoto dizainas supriešino Lenkiją ir Prancūziją. Priežastis – dukart Nobelio premijos laureatės Marie Curie pavardė. Jos atvaizdas turėtų puošti naująjį banknotą.
Laikraštis „Euronews” rašo, kad Europos centrinis bankas (ECB) naująjį banknotą ketina išleisti tik po kelerių metų, tačiau dizainas turėtų būti patvirtintas 2026 metais. Sausį ECB valdančioji taryba paskelbė į finalą patekusias temas: „Europos kultūra” ir „upės bei paukščiai”.
Tema „Europos kultūra” turi supažindinti visuomenę su asmenybėmis, turėjusiomis reikšmingą įtaką Europos tapatybės formavimui. Tarp jų – dukart Nobelio premijos laureatė (fizikos 1903 m. ir chemijos 1911 m.) Marie Curie. Būtent mokslininkės vardo rašymas ant banknoto ir supriešino Paryžių su Varšuva.
Ginčo esmė
ECB pasiūlė variantą: Marie Curie. Šis sprendimas buvo laikomas kompromisu, tačiau Lenkija nesutiko. Dalykas tas, kad jos lenkiškos pavardės varianto keitimas prancūzišku suvokiamas kaip Lenkijos indėlio į Europos istoriją neįvertinimas.
Marija Salomėja Sklodovska-Kiuri gimė Varšuvoje 1867 metais, bet 1891 metais persikėlė į Paryžių, kur įgijo išsilavinimą, ištekėjo ir sukūrė mokslinę karjerą. Be to, vyro gyvenimo metu ji pasirašinėdavo kaip Sklodovska-Kiuri, o vėliau – kaip M. Kiuri.
„Mes remiamės įvairiais istoriniais ir lingvistiniais šaltiniais, kad nustatytume tinkamiausią pavadinimą. Darbo forma „Marie Curie (gimusi Sklodovska)” yra kvietimas atspindėti Nobelio premijos laureatės dvigubą statusą”, – nurodė ECB atstovas.
Euras keičia dizainą pirmą kartą per 23 metus
Europos centrinis bankas pirmą kartą nuo euro įvedimo grynaisiais pinigais prieš 23 metus keičia banknotų dizainą, siekdamas padaryti juos patrauklesnius ir labiau atpažįstamus. ECB svarsto du dizaino variantus – Europos kultūrą arba upių, paukščių ir Europos institucijų derinį.
Pirmasis variantas: Europos kultūra
Šešių eurų banknotų nominalų priekinėse pusėse bus vaizduojami garsūs europiečiai. Banknotų vertės didėjimo tvarka tai:
- 5 EUR: graikų operos dainininkė Marija Kalas
- 10 EUR: vokiečių kompozitorius Liudvigas van Bethovenas
- 20 EUR: lenkų ir prancūzų mokslininkė Marija Kiuri
- 50 EUR: ispanų rašytojas Migelis de Servantesas
- 100 EUR: italų menininkas ir išradėjas Leonardo da Vinčis
- 200 EUR: austrų taikos judėjimo aktyvistė Berta fon Sutner
Banknotų kitoje pusėje bus vaizduojami kultūros renginiai ar objektai, pavyzdžiui, dainų festivalis ar biblioteka.
Antrasis variantas: gamta ir institucijos
Kaip alternatyvus motyvas banknotų priekinėje pusėje bus vaizduojami paukščiai ir upės, o kitoje pusėje – Europos institucijos, įskaitant patį ECB.
Naujo euro dizaino klausimas atskleidžia gilesnes diskusijas apie kultūrinę tapatybę ir istorinį paveldą Europoje. Marie Curie pavardės rašymo ginčas simbolizuoja platesnę diskusiją apie tai, kaip Europos Sąjunga turėtų pripažinti ir gerbti įvairių šalių indėlį į bendrą istoriją.
